NA LODÍCH PO VODĚ I PO TRÁVĚ – NA ŁODZIACH NA WODZIE I NA TRAWIE

13. září 2026 • | | | | |

                                                                      …

 

                                                                       

Možná, že jste zatím ani jeden z uvedených banerů, názvů a logotypů ještě neviděli, možná, že vám něco připomínají a věřím, že jsou mezi námi i tací, kteří se s nimi už setkali doopravdy. Tedy že využili a na vlastní kůži prožili alespoň některý z produktů, které jsou jejich podstatou.

Ať už je tomu jakkoliv, stojí za to alespoň v krátkosti vysvětlit, co který z nich skrývá, jaké turistické lahůdky jsou v jejich portfoliu a jak by mohly být atraktivní pro nás, tradičně vášnivé vodáky.

Ač jsme „suchozemci“, tedy bez moře, máme k vodě mimořádně pozitivní vztah. Od kánoí na Lužnici, přes lodě na Baťově kanále, hausboaty na přehradách až po ladné plachetnice a plachetničky ledaskde, kde fouká, můžeme od časného jara do podzimu slyšet tradiční vodácké „Ahooooj!“

Je tedy docela možné, že neodoláte a vypravíte se podle naší rady do míst, kde si vody, lodí, jachet i plavidel s vesly a pádly užijete dosyta. A nejen to.

Servis, který nebízejí banery z úvodu tohoto textu najdete v malebné vesničce Stare Jablonki, v ulci Olsztyňská číslo 4 v zařízení obhosdpodařovaném Pawlem Dziedzickim, jeho ženou Ywonou a syny Wojciechem a Piotrem. Ve vojvodství Warminsko – Mazurském, okrese (powiatu) Ostrodzkém.

Je to sice kapánek z ruky: z Prahy budete muset urazit 800, z Ostravy 600, z Brna 750 a z Plzně 850 kilometrů, z Českých Budějovic nebo od Lužnice to bude ještě o kousek dál. Ale vyplatí se.

Na rozdíl od letních útrap na silnicích mířících k Jadranu můžeme z vlastní zkušenosti slíbit, že jakmile se dostanete na polské autostrády – tedy dálnice, pojedete jako po másle – a BEZ POVINNOSTI shánět dálniční známku nebo platit mýtné. Využití polských dálnic a autostrád, jejichž délku, kvalitu a rychlost stavebních prací můžeme našim sousedům jen tiše závidět, je zdarma.

Takže po pár hodinách se můžete stát váženými hosty v penzionu AGROTURYSTYKA AKTYWNA ve Starych Jablonkach u Pawla DZIEDZICKEHO a jeho rodiny.

Pokoje jsou standardně vybaveny, samozřejmě s koupelnou a wc, dokonce i s malou kuchyňkou, kde si uvaříte mnohem víc, než jen ranní kávu. Ale můžete si na přiléhlé louce postavit stan nebo zaparkovat a k sítím připojit i vlastní karavan nebo „bydlík“. Snídaně, obědy i večeře vám ráda připraví paní Ywona – s věřte, že vám bude chutnat!

A potom to všechno může začít:

Je libo se nechat vozit na motorvých lodích po Elblagském kanále? Nebo si troufnete na kajak, či snad dáte přednost motorové lodi, kterou můžete jako zkušený „matros“ sami kormidlovat? Či snad se necháte zlákat elegancí některé z jachet? Jejich vedení samozřejmě raději necháte na zkušeném kapitánovi. Ona totiž jachta nemá brzdy a její reakce na pohyb kormidla se zančně liší od toho, na co jsme zvyklí za volantem auta.

Navíc – víte, že na Elblagském kanále „plují“ lodě do kopce a po trávě?

Ale postupně.

Na jeden článek by to bylo mnoho věta a odstavců, ještě více fotografií a popis našich vlastních dojmů by vydal na celou knihu.

Tak krok za krokem:

Dnes posedíme u krbu v penzionu a popovídáme si s Pawlem, ochutnáme něco z pánví a hrnců paní Ywony a projdeme se kolem jezera Szelag Maly – tedy tam, kde jsme se před lety stali aktéry mezinárodního turnaje ve fotbalu na vodě – viz předchozí článek Reportáž bez perexu – aneb Bojím se, ale musím.

Penzion Agroturystyka aktywna je místem přívětivě domácím, kde se docela rychle stanete doslova „rodinným příslušníkem“.

Warminská kuchyně je pověstná svým krásně přírodním a regionálním charakterem. Žurek – tedy polévka je vydatná krmě, která vás udrží při životě v dobré náledě několik hodin a rádi se k talíři v oňavé dobroty tu s houbami, tu zase s klobásou , vejcem nebo co já vím čeho ještě rádi vrátíte.

A to jste ještě neokusili sotva vychladlou uzenou krkovičku protýkanou švestkami, nebo jezerního pstruha na pánvi, uzeného sumce a nově třeba tatarák z jesetera. Fantazii se meze nekladou. Pawel a jeho rodina umí v kuchyni doslova kouzlit. A až jej uvidíte čarovat nad zvláštním „udělátkem“ zvaným „kociolek“, stojícím na otevřeném ohništi, těšte se na elixír, o který se marně pokoušeli už středověcí alchymisté.

To pak rádi přijmete nabídku vydat se hned druhý den

Třeba ma celodenní výlet jednou ze dvou motorových lodí ze Starych Jablonek do okresního města Ostroda na březích jezera Drweckie – cestu popíšeme příště.

V Ostrodě, přímo na pobřežní kolonádě vás kromě jiného překvapí jeden sympatický český nápis „Vítejte milí hosté“ kousek vedle je známé logo Plzeňského pivovaru v sousedství s nezaměnitelným Radegastem. Kromě guláše nbo vepřo knedlo zelo si můžete dát i slivovičku od Jelínka a či co ještě bude v nabídce. Jasně, že nechybí ani moderní burgery a další dobroty.

Můžete pak porovnat, jak se liší polské Tyskie nebo Lech… od piv české provenience.

K večeru, po návratu do Staryh Jablonek, vás asi Pawel vezme ještě jednou k přístavišti, kde se na podvečerní hladině pohupují jeho dvě motorové lodě.

NIDELV 24 – motorová loď d – 7,91, š – 2.56, motor 35 kW, pro 5 – 6 osob.

Obě úžasné a celkem snadno kormidlovatelné – jak jsme si nakonec měli možnost vyzkoušet – jakkoliv byly naše nervy zpočátku poněkud napnuté

Než se v dalším textu vypravíme na hladiny jezer a kanálů, podívejte se, jak nádherně zapadá slunce nad Szelagem Malym.

 

AGROTURYSTYKA AKTYWNA

CHARTERPOKANALE.PL

Olsztyňska 4

STARE JABLONKI

list@starejablonki.pl,

el.: 048 632 253 220,

048 692 253 220, 048 883 651 905

KAJAKEM PO TRAWIE

Jelenie – Jelionki

Wojciech – 048 773 806 774

Pawel – 048 692 253 220

Piotr – 048 773 757 350

facebook.com/agroturystykanamazurach

youtube.com/@dpio3

 

 

 Być może nie widzieliście jeszcze żadnego z wymienionych banerów, nazw i logo, może coś Wam przypominają i sądzę, że niektórzy z nas spotkali się już z nimi naprawdę. Innymi słowy, używali i doświadczyli przynajmniej jednego z produktów, które są ich esencją.

Tak czy inaczej, warto chociaż pokrótce wyjaśnić, co każdy z nich kryje, jakie turystyczne przysmaki mają w swoim portfolio i w jaki sposób mogą być atrakcyjne dla nas, tradycyjnie pasjonatów żeglarstwa.

Choć jesteśmy „mieszkańcami lądu”, czyli bez morza, mamy niezwykle pozytywny stosunek do wody. Od kajaków na Lužnicach, przez łodzie na Kanale Baty, łodzie mieszkalne na tamach, po pełne wdzięku żaglówki i żaglówki, gdziekolwiek zawieje wiatr, usłyszymy tradycyjne wiosłowanie „Ahooooy!” od wczesnej wiosny do jesieni.

Jest więc całkiem możliwe, że nie oprzesz się i pójdziesz zgodnie z naszymi radami w miejsca, gdzie możesz do woli cieszyć się wodą, łódkami, jachtami i jednostkami pływającymi z wiosłami i wiosłami. I nie tylko to.

Z usług, których nie oferują banery z początku tekstu, można skorzystać w malowniczej miejscowości Stare Jabłonki, przy ulicy Olsztyńskiej 4, w placówce prowadzonej przez Pawła Dziedzickiego, jego żonę Ywonę oraz synów Wojciecha i Piotra. W województwie Warmińsko-Mazurskim, powiat Ostródzki.

To trochę naciągane: z Pragi trzeba jechać 800 km, z Ostrawy 600, z Brna 750 i z Pilzna 850 km, z Czeskich Budziejowic lub Lužnic będzie trochę dalej. Ale warto.

W odróżnieniu od letnich trudów na drogach prowadzących w stronę Adriatyku, z własnego doświadczenia możemy obiecać, że gdy już wjedziecie na polskie autostrady, będziecie jechać jak w zegarku – BEZ OBOWIĄZKU szukania stempla autostradowego i płacenia myta. Korzystanie z polskich autostrad i autostrad, których długości, jakości i szybkości prac budowlanych możemy tylko po cichu pozazdrościć naszym sąsiadom, jest bezpłatne.

Już po kilku godzinach możecie Państwo zostać honorowymi gośćmi w pensjonacie AGROTURYSTYKA AKTYWNA VE STARYCH JABLONKACH Z PAWŁEM DZIEDZICKYM I JEGO RODZINĄ.

Pokoje wyposażone są standardowo, oczywiście z łazienką i toaletą, nawet z małą kuchnią, w której można ugotować znacznie więcej niż tylko poranną kawę. Można jednak rozbić namiot lub zaparkować na sąsiedniej łące i podłączyć do sieci własną przyczepę kempingową lub „mieszkańca”. Pani Ywona z przyjemnością przygotuje dla Ciebie śniadania, obiady i kolacje – uwierz mi, będzie Ci smakować!

A potem wszystko może się rozpocząć:

Czy przyjemnie jest pływać motorówkami po Kanale Elbląskim? A może odważysz się popłynąć kajakiem, a może wolisz łódź motorową, którą możesz samodzielnie sterować jako doświadczony „żeglarz”? A może skusi Cię elegancja jednego z jachtów? Oczywiście wolisz pozostawić przywództwo doświadczonemu kapitanowi. Jacht nie posiada hamulców, a jego reakcja na ruch steru jest zupełnie inna od tej, do jakiej jesteśmy przyzwyczajeni za kierownicą samochodu.

Poza tym – czy wiecie, że na elbląskim kanale łódki „płyną” pod górę i po trawie?

Ale stopniowo. Na jeden artykuł byłoby wiele zdań i akapitów, jeszcze więcej zdjęć, a opis własnych wrażeń zająłby całą książkę.

Zatem krok po kroku:

Dzisiaj usiądziemy przy kominku w pensjonacie i porozmawiamy z Pawłem, skosztujemy czegoś z patelni i garnków Pani Ywony oraz pospacerujemy po jeziorze Szelag Mały – czyli tam, gdzie przed laty staliśmy się aktorami międzynarodowego turnieju piłki wodnej – zobacz poprzedni artykuł Reportaż bez perexu – bo inaczej, obawiam się, ale muszę.

Pensjonat Agroturystyka aktywna to przyjazne miejsce, w którym dość szybko można dosłownie stać się „członkiem rodziny”.

Kuchnia Warminka słynie z pięknego naturalnego i regionalnego charakteru. Żurek – czyli zupa to pożywne danie, które utrzyma cię przy życiu w dobrym stanie przez kilka godzin, a z przyjemnością wrócisz na talerz pysznych dobroci, czasem z grzybami, czasem z kiełbasą, jajkiem czy nie wiem czym jeszcze. A jeszcze nie posmakowaliście ledwie wystudzonej wędzonej karkówki nabijanej śliwkami, pstrąga jeziorowego na patelni, wędzonego suma i np. tataru z jesiotra. Nie ma ograniczeń dla wyobraźni. Paweł i jego rodzina potrafią w kuchni dosłownie zdziałać magię. A kiedy zobaczysz go pracującego swoją magią nad specjalnym „rzemiosłem” zwanym „kociołkiem”, stojącym na otwartym palenisku, nie możesz się doczekać eliksiru, którego na próżno próbowali średniowieczni alchemicy.

Np. jednodniowa wycieczka jedną z dwóch łodzi motorowych ze Starych Jabłonek do powiatowego miasta Ostróda nad brzegiem Jeziora Drweckie – opiszemy tę wyprawę następnym razem.

W Ostródzie, tuż przy nadmorskiej kolumnadzie zaskoczy Was między innymi przyjazny czeski napis „Witajcie drodzy goście”, a tuż obok znajduje się znane logo Browaru Pilzen Urquelle w sąsiedztwie niepowtarzalnego Radegasta. Oprócz gulaszu z wieprzowiną i kluskami zelo można spróbować także śliwowiczki z Jelínka i czegokolwiek innego w karcie. Nie brakuje oczywiście nowoczesnych burgerów i innych pyszności.

Można wtedy porównać, czym polskie Tyskie czy Lech… różnią się od czeskich piw.

Wieczorem, po powrocie do Staregyh Jabłonek, Paweł zapewne jeszcze raz zabierze Was na nabrzeże, gdzie na wieczornej wodzie kołyszą się jego dwie motorówki:

NIDELV 24 – łódź motorowa d – 7,91, szer – 2,56, silnik 35 kW, dla 5 – 6 osób.

Zarówno niesamowite, jak i totalne łatwy w prowadzeniu – w końcu mieliśmy okazję spróbować – chociaż na początku byliśmy trochę zdenerwowani Zanim w kolejnym tekście przejdziemy do poziomów jezior i kanałów, spójrzcie, jak pięknie zachodzi słońce nad Szelagiem Małym.

AGROTURYSTYKA AKTIWNA

CHARTERPOKANALE.PL

Olsztyňska 4

STARE JABLONKI

list@starejablonki.pl, t

el.: 048 632 253 220,

048 692 253 220, 048 883 651 905

KAJAKEM PO TRAWIE

Jelenie – Jelionki

Wojciech – 048 773 806 774

Pawel – 048 692 253 220

Piotr – 048 773 757 350